Author Topic: Urdu Hindi controversy  (Read 2227 times)

Offline sb

  • Good Member Group
  • Hero Member
  • **
  • Posts: 29120
  • My Points +5/-0
  • Gender: Female
Urdu Hindi controversy
« on: May 18, 2009, 12:09:17 PM »
Urdu Hindi controversy
Development and promotion of Urdu language and working language of the Mughal era soon began to develop a set of floors has become the language of Indian Muslims. Urdu came into being through a combination of several languages. The military language to is called. the development of Muslim-Hindu writers have done a lot of Urdu Sir Syed Ahmad Khan also prominent in the promotion and development work, naturally, but the Hindus hate the thing that Muslim civilization was Hindu culture and the Urdu language and culture are involved in the protest began.
 1867 AD in Varanasi selected selected Hindu leaders demanded that the state courts and offices in Urdu and Persian altogether be abolished and replaced with Hindi as official language as earlier said. Hindu demand from the Sir Syed Ahmad Khan Hindu's bias was evident and they have to change their views about Hindu-Muslim unity on this occasion said:
.. I believe that Hindus and Muslims as a nation never can not live with each other.,,
Sir Syed Ahmad Khan, Hindu and Urdu language against the Urdu-conservation measures pen intended 1867 AD to the government demanding that a. person altrjmh, be established so that university students to books in Urdu translated Sir Syed Ahmad Khan of the Hindu to be strongly resisted this demand, but Hindu's best counter to the protection of Urdu. The Central Association, an organization established in Allahabad aursayntyfk sufficient to protect society by ensuring Urdu What.
Hindu Urdu opposed his movement continued .1817 E. Bengal, the Lieutenant Governor Campbell of the Urdu text books for that order. Hindu movement, the 1900 U.S. P notorious governor Antony McDonald also ordered Urdu instead of Hindi in the offices to be used as an official language.
The order issued on the great ebullition occurred. 13 May 1900 in Aligarh, Nawab Mohsin-ul-Mulk, a party while the action severely criticized. Nawab Mohsin-ul-Mulk Urdu Defence Association, which various places in the country were meeting in support of Urdu and expressed anger against the government. Urdu, Aligarh for the safety of the students who made the passionate protests on behalf of the Nawab Mohsin-ul-Mulk gunr McDonald It has threatened to close the College will grant official.
Urdu movement against the Congress in the car with all my strength against the Gandhi Urdu Next poison and refused to accept it.

اردو ہندی تنازعہ
اردو زبان کی ترقی و ترویج کا آغاز مغلیہ دور سے شروع ہوا اور بہ زبان جلد ہی ترقی کی منزلیں طے کرتی ہوئی ہندوستان کے مسلمانوں کی زبان بن گئی۔ اردو کئی زبانوں کے امتزاج سے معرض وجود میں آئی تھی۔ اس لئے اسے لشکری زبان بھی کہا جاتا ہے۔ اس کی ترقی میں مسلمانوں کے ساتھ ہندو ادیبوں نے بھی بہت کام کیا ہے سرسید احمد خان نے بھی اردو کی ترویج و ترقی میں نمایاں کام کیا لیکن چونکہ ہندو فطری طور پر اس چیز سے نفرت کرتا تھا جس سے مسلمانوں کی تہذیب و تمدن اور ثقافت وابستہ ہو لہٰذا ہندووٕں نے اردو زبان کی مخالفت شروع کر دی۔
 1867ئ میں بنارس کے چیدہ چیدہ ہندو رہنماوٕں نے مطالبہ کیا کہ سرکاری عدالتوں اور دفاتر میں اردو اور فارسی کو یکسر ختم کر دیا جائے اور اس کی جگہ ہندی کو سرکاری زبان کے طور پر رائج کیا جائے۔ ہندووٕں کے اس مطالبے سے سرسید احمد خان پر ہندووٕں کا تعصب عیاں ہو گیا اور انہیں ہندو مسلم اتحاد کے بارے میں اپنے خیالات بدلنے پڑے اس موقع پر آپ نے فرمایا کہ :
٫٫ مجھے یقین ہو گیا ہے کہ اب ہندو اور مسلمان بطور ایک قوم کے کبھی نہیں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر نہیں رہ سکتے۔٬٬
سرسید احمد خان نے ہندووٕں کی اردو زبان کی مخالفت کے پیش نظر اردو کے تحفظ کے لئے اقدامات کرنیکا ارادہ کیا1867ئ میں آپ نے حکومت سے مطالبہ کیا کہ ایک ٫٫ دار الترجمہ٬٬ قائم کیا جائے تاکہ یونیورسٹی کے طلبائ کیلئے کتابوں کا اردو ترجمہ کیا جا سکے ہندووٕں نے سرسید احمد خان کے اس مطالبے کی شدت سے مخالفت کی لیکن آپ نے تحفظ اردو کے لئے ہندووٕں کا خوب مقابلہ کیا۔ آپ نے الٰہ آباد میں ایک تنظیم سنٹرل ایسوسی ایشن قائم کی اورسائنٹیفک سوسائٹی کے ذریعے اردو کی حفاظت کا بخوبی بندوبست کیا۔
ہندووٕں نے اردو کی مخالفت میں اپنی تحریک کو جاری رکھا۔1817ئ میں بنگال کے لیفٹیننٹ گورنر کیمبل نے اردو کو نصابی کتب سے خارج کرنے کا حکم دیا۔ ہندووٕں کی تحریک کی وجہ سے 1900ئ میں یو پی کے بدنام زمانہ گورنر انٹونی میکڈانلڈ نے احکامات جاری کئے کہ دفاتر میں اردو کی بجائے ہندی کو بطور سرکاری زبان استعمال کیا جائے۔
اس حکم کے جاری ہونے پر مسلمانوں میں زبردست ہیجان پیدا ہوا۔ 13مئی 1900 ئ کو علی گڑھ میں نواب محسن الملک نے ایک جلسے سے خطاب کرتے ہوئے حکومت کے اقدام پر سخت نکتہ چینی کی۔ نواب محسن الملک نے اردو ڈیفنس ایسوسی ایشن قائم کی جس کے تحت ملک میں مختلف مقامات پر اردو کی حمایت میں جلسے کئے گئے اور حکومت کے خلاف سخت غصے کا اظہار کیا گیا۔ اردو کی حفاظت کے لئے علی گڑھ کے طلبائ نے پرجوش مظاہرے کئے جس کی بنائ پر گونر میکڈانلڈ کی جانب سے نواب محسن الملک کو یہ دھمکی دی گئی کہ کالج کی سرکاری گرانٹ بند کر دی جائے گی۔
اردو کے خلاف تحریک میں کانگریس اپنی پوری قوت کے ساتھ شامل کار رہی گاندھی نے بھی اردو کے خلاف زہر اگلا اور اسے قبول کرنے سے انکار کر دیا۔
اردو زبان کی مخالفت کے نتیجے میں مسلمانوں پر ہندو ذہنیت پوری طرح آشکار ہو گئی۔ اس تحریک کے بعد مسلمانوں کو اپنے ثقافتی ورثے کا پوری طرح احساس ہوا اور قوم اپنی تہذیب و ثقافت کے تحفظ کے لئے متحد ہوئی۔
If you born poor, its not your fault....But if you die poor, its your fault...."Bill Gates"